kalbi sauce
intro
Rich, umami-packed sweet-savory kalbi sauce, the classic Korean BBQ marinade for tender grilled short ribs, with balanced soy, pear, garlic, and sesame notes that caramelize perfectly over open flame.
Ingredients
Steps
Grate Pear and Aromatics
Place the peeled, cored Korean pear, peeled garlic cloves, and peeled ginger on the acacia cutting board. Use the fine grating surface of the stainless steel box grater to grate all three into a fine, juicy pulp, collecting the pulp and all released natural juices in one of the small clear prep bowls. Discard any tough, fibrous core bits left on the grater surface. The finished mixture should be smooth, wet, and free of large, stringy chunks.
Finely Chop Scallions
Lay the 2 trimmed scallions flat on the acacia cutting board. Use the 6-inch chef's knife to finely slice the white and pale green parts into uniform 1/8-inch rounds; set the dark green tops aside on the corner of the board for optional garnish. Collect the sliced white and pale green scallion pieces in a second small clear prep bowl.
Mix Sauce Base
Pour the 1 cup low-sodium soy sauce, 1/2 cup packed light brown sugar, 1/4 cup dry rice wine, 2 tablespoons toasted sesame oil, 1 teaspoon gochugaru, and 1/2 teaspoon freshly ground black pepper into the stainless steel saucepan. Stir with the charcoal gray silicone spatula until the brown sugar is fully dissolved and no dry lumps of spice or sugar remain, about 30 seconds of stirring.
Add Grated Aromatics
Scrape the entire bowl of grated pear, garlic, and ginger pulp (including every drop of collected juice) into the saucepan with the sauce base. Add 3/4 of the sliced scallions and 2 teaspoons of the toasted sesame seeds to the pan, stirring with the silicone spatula to fully incorporate all ingredients into a uniform, slightly chunky mixture.
Simmer Sauce Gently
Transfer the saucepan to the matte black induction cooktop on the right-rear of the counter, set to medium-low heat. Bring the sauce to a gentle, low simmer (small bubbles breaking slowly at the surface, approximately 180°F/82°C). Do not bring to a rapid rolling boil, as high heat will make the soy sauce develop a harsh, bitter flavor. Simmer for 5 minutes, stirring occasionally with the silicone spatula, until the sauce is fragrant and slightly thickened, enough to coat the back of the spatula in a thin, glossy layer.
Strain Warm Sauce
Remove the saucepan from the induction burner and let the sauce cool for 10 minutes, until it is just warm to the touch (about 110°F/43°C). Place the fine-mesh stainless steel strainer over the open mouth of the wide-mouth mason jar, then pour the warm sauce through the strainer. Press gently on the collected solids with the silicone spatula to extract every drop of flavorful liquid, then discard the fibrous leftover pulp left in the strainer.
Finish and Store
Stir the remaining sliced scallions and 1 teaspoon of reserved toasted sesame seeds into the strained sauce in the mason jar. Let the sauce cool completely to room temperature (about 20 minutes) before sealing the jar tightly with its glass lid. The sauce will thicken slightly as it cools to a perfect marinating consistency.
Tips
2.Keep the simmer low and gentle: a rapid rolling boil will cause the amino acids in soy sauce to break down into harsh, bitter compounds, and cook off the delicate nutty notes from the sesame oil and bright aroma from the garlic. If you see large, fast bubbles forming, turn the heat down immediately.
3.For the best flavor, make the sauce 24 hours before you plan to grill: resting the sealed sauce in the refrigerator allows the salty, sweet, nutty, and spicy notes to meld into a more balanced, complex profile. The sauce will keep refrigerated for up to 2 weeks, and works beautifully as a marinade for chicken thighs, pork belly, or a glaze for roasted mushrooms and squash.

OMG this kalbi sauce is an absolute game changer! I’ve been grabbing bottled marinade from my local H-Mart for years and it never comes close to the kalbi I get at our neighborhood KBBQ spot, but this took literally 5 minutes to mix up and made my short ribs taste straight-up restaurant quality. My whole family went crazy for it at our Sunday backyard cookout, even my super picky 7-year-old asked for seconds! 10/10 will be making this for every grill night from now on.
SO good! I was so intimidated to try making homemade Korean sauce because I thought it’d require a ton of hard-to-find specialty ingredients, but this was so easy! The 5 minute cook time is no lie, I stirred the whole thing together while my jasmine rice was steaming last night for family dinner. The only small swap I made was cutting the brown sugar by a tablespoon because my kids don’t love super sweet sauces, and it still turned out absolutely perfect.
Absolute staple for my weekly meal prep now! I whip up a double batch every Sunday, marinate sliced short rib and pork belly in it, and have quick, flavorful proteins ready to go for weeknight dinners and work lunches all week. It’s way cheaper than store-bought marinade and tastes dead-on authentic — exactly like the kalbi I ate nonstop when I visited Seoul a few years back. No notes, 10/10, will be making this on repeat.